🎉 Happy 19th Birthday to Danbooru! 🎉
Danbooru

Artist tagging help

Posted under General

Dolmatov said:

If I understand correctly (from the many designations of the artist’s nickname/name), the first part of the nickname needs to be removed.
汪药丸 = wang yaowan
It is probably possible to define Chinese names yourself. Example sites: https://chinese.gratis/tools/zhuyin/ https://namsor.app/features/english-chinese-translation/

Oh god, that site looks useful. Thank you! I'll definitely be using it!

This is the description on Weibo. It would be good if someone checks that the artist's page is filled out correctly. As far as I understand, two additional names are mentioned.

Yes. I'll be using the one I think is most commonly used, which is this one. Thanks for your help!

Maiden_in_Orange said:

"Kyuu (q___9)" would probably be the best name for this artist if you were to ask me. Kinda ugly tbh, but I don't think there's any way around it.

Can't have multiple underscores in a row so kyuu (q_9) suffices.

VR-Man said:

The name is already correct, only need to write it as yongsalo_salgi.

Ah, I see. I suspected this might be the case, but I don't know a lick of Korean, so I couldn't say. Thank you. I'll go fix that typo now.