I actually agree with Ooyodo's and Akashi's interpretation of the spectacle.
On a different note, updated versions of the previous two strips have been uploaded and swapped in; they await batch-importation of the already existing translations from the older versions.
I actually agree with Ooyodo's and Akashi's interpretation of the spectacle.
On a different note, updated versions of the previous two strips have been uploaded and swapped in; they await batch-importation of the already existing translations from the older versions.
Did that! I can't translate, but curation, that's in my skill set.
You know, thinking back on this, why is Zuikaku so terrible at skating?
I mean, the reason given is that she's level 1... so she apparently needs weeks or months of training just to be able to move of her own volition?
Considering as all those girls were level 1 at some point, and left to learn how to fight by being thrown to the wolves, and learning from the school of hard knocks, wouldn't that make every admiral out there a total heartless jackass?
Wouldn't this be more sensible as a representation of a level 0 Zuikaku or something?