Correct me if I'm wrong, but... they're frozen artificial fruit juice. Think of it as Italian ice or a popsicle stored inside a plastic container that you can break open.
Sorry, i can't say that i know the exact Japanese name of them.
What i can tell you about the product though is the syrup can be eaten frozen or warm, and apparently wax isn't the only material used; plain plastic is common as well.