ase kaichatta ne cesario (vocaloid)
æ±ăăăĄăăŁăăăă·ăŒă¶ăȘăȘ æ±ăăăĄăăŁăăă·ăŒă¶ăȘăȘ
EN: You worked up quite the sweat there, Cesario.
Infamous Vocaloid song singing about making onigiri with sweat from Cesario the racehorse. Sung using Hatsune Miku's voicebank.
The song was quite the meme during the old 2ch and Niconico days, though it recently made a comeback because of the horse's Umamusume counterpart being announced, leading her to be strongly associated with onigiri, making them while sweating or just refering to the song while she's sweating or when eating an onigiri she has made.
Lyrics
Original JP:
9æă ăšăăăźă«
ăăăăæ±ăăăă ă·ăŒă¶ăȘăȘ
ăŸăăăŁăŠăăïŒăŸăăăŁăŠăăïŒïŒ
ćăźæă«ăŻăłăŁăăăă·ăŒă¶ăȘăȘăźæ±
䞥æăćșăăŠćčăăă æéăćżăă
æă«ă§ăăç”æ¶ă
ćăŻăăČă€ăéă㊠ăă«ăăăæĄăŁă
ăăăăă ă·ăŒă¶ăȘăȘ
EN translation:
Even though it's September
You worked up quite the sweat there, CesarioI sat astride you (astride you!)
With my hands drenched in Cesario's sweatI spread my hands with the wind blowing and forgot the time
The crystals I've got on my hands
I opened the rice container and made a rice ball
It sure is delicious, Cesario