Musuko ga Kawaikute Shikatanai Mazoku no Hahaoya qualifier

We currently use the full title Musuko ga Kawaikute Shikatanai Mazoku no Hahaoya as the qualifier for the characters' tags for this series. The series though appears to have a shorthand name まぞ母 (mazohaha ?). Wanted to confirm if this was accurate (as well as the romanization), and if so to suggest we mass update the character tags using this as the qualifier instead of the long title.

Example of the current character tags: lorem_(musuko_ga_kawaikute_shikatanai_mazoku_no_hahaoya)

post #3152645 is the clearest example of the need of a shorthand.

Shorthand is listed in Zyugoya's twitter name here: https://twitter.com/zyugoya (currently "十五夜【まぞ母⑧巻発売中!!】")

I'm not sure it's possible to confirm without a doubt it's read "mazohaha" and not something sillier, but that would be my assumption.

Well, the comic is about a demon mother, まぞ is short for 魔族 which is "demon" and 母 is mother, so "mazohaha" definitely sounds like a plausible shortening.

BUR #3374 has been approved by @evazion.

Replacement of full name to shorthand name for the qualifier.

EDIT: The bulk update request #3374 (forum #172167) has been approved by @evazion.

I can agree with this. I usually went with its well blunt translation of "Demon Mother" to make me remember. Mazohana I'll have to get used too

The bulk update request #3374 (forum #172167) has been approved by @evazion.