The bulk update request #12652 has been approved by @evazion.
No pun intended. These tags are incredibly unintuitive. You cannot simply "just look it up" and then be able to identify them in images nor do they seem useful. And they're all added by one guy. Don't know if I missed anything.
Other: range finder, catapult launcher, bofors 40 mm gun
NOTE: Type 91 armor-piercing shell seems iconic to Kancolle; keep unless we switch to something more generic like "naval gun shell" (like tank shell for tanks).