The bulk update request #14686 has been approved by @Hillside_Moose.
create alias pawn -> pawn_(chess)
Two tags for the same thing. Going with pawn_(chess) since pawn is somewhat ambiguous, and all other chess piece tags already have the _(chess) qualifier.