Easier ways to translate long comics?

RaisingK, thanks for that script.

For anyone wondering how to use it, highlight the code in that box and drag it into your bookmarks (menubar, or bookmarks bar). Edit the 'z' part in it if you want it to be assigned to another key.

Then just click on the bookmark while at the post of the image you're adding notes to, then press Ctrl-Z for a new note.

Works for Firefox and probably any browser that support Javascript in their address bar.

Okay, thanks to Slayze's instructions, I now have both RaisingK's and zatchii's bookmarklets working. Also, with a bit of manual tinkering, I've also managed to get zatchii's user script imported into Greasemonkey and functioning well.

Yay, much thanks to you guys for the code and the how-to's! I am totally not cut out for programming so I'd never be able to do this kind of thing on my own.

This should definitely make it easier. ;9

Accidentally discovered that holding Ctrl+Shift+A using zatchii's user script and dragging across a picture is a very bad thing to do, as the note history in post #477726 will indicate. I'll apologise for that there. >.<;;

I was testing to try and get the script to place and size note boxes correctly. It does work a few times on varying occasions, then goes kinda all over the place randomly.