Correcting spelling/names of Jorda and Ixs (Kiseki)

BUR #43802 is pending approval.

create alias jolda_(kuro_no_kiseki) -> jorda_eldarion
create alias ixs_(kuro_no_kiseki) -> ixs_eldarion

Spelling change for Jorda to reflect official English localization, plus full names for both.