Twisted Wonderland Aliases

Posted under Tags

klorpa

BUR #45942 has been rejected.

create alias fellow_honest -> ernesto_foulworth
create alias gidel_(twisted_wonderland) -> gino_(twisted_wonderland)
create alias meleanor_draconia -> maleanor_draconia

To use the official English localizations:

https://twisted-wonderland.fandom.com/wiki/Ernesto_Foulworth
https://twistedwonderland.wiki.gg/wiki/Fellow_Honest

https://twisted-wonderland.fandom.com/wiki/Gino
https://twistedwonderland.wiki.gg/wiki/Gidel

https://twisted-wonderland.fandom.com/wiki/Maleanor_Draconia
https://twistedwonderland.wiki.gg/wiki/Meleanor_Draconia

Reply
gunupmyskirt nyom
gunupmyskirt

I don't understand doing that for Gidel and Fellow Honest because the official localizations are so far off from their actual names and I know very few people who would refer to them with those names.

Reply
gunupmyskirt

BUR #45948 has been approved by @nonamethanks.

create alias ernesto_foulworth -> fellow_honest
create alias gino_(twisted_wonderland) -> gidel_(twisted_wonderland)
create alias meleanor_draconia -> maleanor_draconia

Twisted Wonderland is not a game primarily known for its English localization, so aliasing Fellow and Gidel's names to their English localization makes zero sense, especially since we know that Fellow's is written in English in the JP game as Fellow Honest. Most fans just don't call them Ernesto and Gino...

Maleanor's name makes sense though since that was likely the writers original intent for her name.

Reply
Ylimegirl gunupmyskirt downtempo
1