BUR #51625 has been approved by @evazion.
rename hinokawa_riko_(amano_hikari) -> hinokawa_riko
rename kurusugawa_emi_(kurumi) -> kurusugawa_emi
rename sakaki_mafuyu_(kamiki_fuyu) -> sakaki_mafuyu_(vdol_archive!)
rename shinonome_tsumugi_(agatsuma_tsukumo) -> shinonome_tsumugi_(vdol_archive!)
rename yumemori_hina_(shirahane_yume) -> yumemori_hina
I found these tags the other day, and like... why are they like this? If I'm correct, these are the real names of the characters followed by their VTuber names as qualifiers. But why? Only reason I can think of is that maybe both names just have to be in the tag name, but we have aliases for that, if they're even necessary.
Some names are indeed ambiguous, so I'm appending the copyright instead.