"Okaeri, Papa" aliasing

BUR #63768 has been rejected.

create alias okaeri_papa -> "okaeri_papa"
create alias kato_(okaeri_papa) -> kato_("okaeri_papa")
create alias touko_nishi -> nishi_touko
create alias miyako_nishi -> nishi_miyako
create alias hiroto_nishi -> nishi_hiroto
create alias yurika_kanazawa -> kanazawa_yurika

Punctuating tag to better reflect Japanese punctuation.
Placing family names first.

I don't think the punctuation of the copyright title matters in this case

BUR #63864 has been approved by @evazion.

create alias touko_nishi -> nishi_touko
create alias miyako_nishi -> nishi_miyako
create alias hiroto_nishi -> nishi_hiroto
create alias yurika_kanazawa -> kanazawa_yurika

I'll do these. We usually leave out punctuation when it's too inconvenient (see: Idolmaster not iDOLM@STER).

The bulk update request #63864 (forum #458873) has been approved by @evazion.

The bulk update request #63768 (forum #458517) has been rejected by @evazion.