Well, the highest res should be the parent... Let me think here...
I think this is the best way to go about it: parent each high res image to its low res counterpart (that way, if we delete the low res versions, the favorites get transfered to the right image, ie. the high res version of the same image), and then make a pool with all the high res images in order.
How does that sound?