Can't remove tag on specific post

For some reason I can't remove the alternate_costume tag from post #1347329 no matter how many times I try to edit and submit the tag changes. Something wrong with this post?

There is an enmaided -> alternate_costume implication in place. You would need to remove both.

Good call, thanks.