Naked_paint already has some posts while paint_clothes don't, plus naked_paint is not limited to clothes.
Additionally, we have bodypaint and painted_clothes tags that have more posts and wikis.
Here is my suggestion:
Alias paint_clothes -> painted_clothes
Implicate painted_clothes -> bodypaint
Implicate naked_paint -> bodypaint