百年孤寂

傾注妳的一生 卻換得我孤寂百年 誰能帶我 逃離這荒蕪的殘缺 一樣的流煙一樣的月 假使世間年華流失散盡 妳是否 會再度與我並肩

One hundred years of loneliness

I've poured myself into you for a lifetime,
Only to receive a century of loneliness in return;
Who can help me
Escape this desolate emptiness?
Flowing smoke, full moon;
Even if I wait until all the time in the world runs dry and fritters away
Will you
Be by my side again?

Damn..... Living forever has its drawbacks...