Before trans Im guessing Kogasauthor is having trouble using the touchscreens for tickets.

Untranslated? What is this heresy?!

Poor Kogasa, indeed.

Also, cute Tokiko <3

First Tokiko appearance in the strip.

Also, Pixiv description:

They had this confusing system where they hand over a room card at Reception, and you check in via a machine. Wouldn't it be faster if you just checked in at Reception? It felt really roundabout.

Description:
Wouldn't it be faster if you just checked in at Reception? It felt really roundabout.

Ain't that the truth?
Manpower is still convenient as ever.

So...you have someone with the hotel's Members' Club checking in...but they have to NOT push the 'Members' button to check in because otherwise it spits out an error? What?

dean_exia said:
Ain't that the truth?
Manpower is still convenient as ever.

yeah, and our Danbooru is another perfect example

>title
Is that style of speech (Atasha X da yo) common? Because it instantly reminded me of this video :3 Reference maybe?

I'm trying to decide whether or not it's a good thing they didn't go to another branch of the Eientei hotel chain.

BadRoad said:
I'm trying to decide whether or not it's a good thing they didn't go to another branch of the Eientei hotel chain.

Let's wait until they finish the experience before deciding.

Type-kun said:
>title
Is that style of speech (Atasha X da yo) common? Because it instantly reminded me of this video :3 Reference maybe?

I think it's a reference, because Aya gives Momiji the Atasha, but she's surprised when Momiji uses da yo.