remilia scarlet, flandre scarlet, and izayoi sakuya (touhou) drawn by hammer_(sunset_beach)

Artist's commentary

  • Original
    • |
  • Translated
    •

    Flandre: "Onee-sama"
    Remilia: "Hm?"
    Flandre: "From now on, I'll brush my teeth everyday!"
    Remilia: "By yourself?"
    Flandre: "By myself!"
    Remilia: "Well, give it your best shot."
    Flandre: "Yeah!"
    Sakuya: " "Then, starting today, I'll limit the amount of dessert after each meal."
    Flandre: "No way!"

  • Comments
  • Recommended
    •
    BlueFox
    [hidden]

    フ「お姉さま」
    レ「ん？」
    フ「私これから毎日歯磨きするわ」
    レ「一人で？」
    フ「一人で！」
    レ「ま、頑張りなさいな」
    フ「うん！」

    咲「では今日から食後のデザートは控えめにしましょうか」
    フ「それはだめ」

    Flandre: "Onee-sama"
    Remilia: "Hm?"
    Flandre: "From now on, I'll brush my teeth everyday!"
    Remilia: "By yourself?"
    Flandre: "By myself!"
    Remilia: "Well, give it your best shot."
    Flandre: "Yeah!"
    Sakuya: " "Then, starting today, I'll limit the amount of dessert after each meal."
    Flandre: "No way!"

  • 1
  • Reply