Presumably an episode 5 reference. Himawari must have made her apologize the next day.

Edit: Oh just noticed it came from the official site, and that's indeed exactly what it is.

That episode was freaking hilarious

LOL Once again, Akari gets owned big time.
Getting almost killed by a cicada, left out in the train station, and almost eaten by pigeons.