The title is "There was a one-hour story while sitting in seiza."
Alice, like most who aren't used to it*, is in extreme pain after sitting like that for an hour. Also, possibly a reference to Alice being a westerner an Yuyuko being so very Japanese.
*Really, only the excessively formal and yakuza sit in seiza for extended periods all that often.
