I can't read japanese but i know what she's thinking "you remind me of my sister"

Hope springs (or maybe blooms would be better in this case) eternal.

So Silica suddenly thinks she has a huge rack or something?

Koucchan said:
So Silica suddenly thinks she has a huge rack or something?

No i think it's more of her thinking she still can grow into it one, given lets say 2 years time.

Did anyone actually read what the speech bubbles say there’s a translation there you know that right?