monhan said: Well, she still understands how to use cosmetics but she's no good with English? But she got Star Maelstorm, Flying Fantastica and Star Sword...
Not to mention one of the products she's using here includes the English word "cream"...
bloodrage92 said: why is this page not translated but the next one is... but i really wanted to know what this one says
Not sure how I managed to overlook it previously, but it's filled in now.
Kernel said: She doesn't have problems with Latin or Germanic words, but "aesthetic" is Greek to her.
I see what you did there.
Beauty salon...?Magic's amazing!If you opened a beauty salon, I think it'd be popular!Daily maintenance is important.Eirin Face LotionOh, my!♥ Thank you!These work amazingly well.I'm sorry.But you have such lovely skin, Miss Hijiri!Aesthetician...?Is it the power of magic?Eirin Milky LotionEirin Face LotionI'd be all shiny with magic!I'm telling you, these work just fine, okay?
Are you listening?Kogasa, sweetheart, please use Japanese!!Eirin Milky LotionAnd listen when someone's talking!Eirin CreamEveryone's skin would become lovely if you became an aesthetician, Miss Hijiri!!You're not good with Western languages, either, are you...Eirin Cream
