What I especially like about Setz' work is that there's often more than one joke in each strip and a lot of extremely subtle references, if you can find them.
I absolutely love this. As someone who reads and writes a quite a lot I often find myself randomly thinking up terrible puns that shouldn't be funny to anyone, but somehow are to me. These jokes are supposed to be "so bad they're good", but I feel they're just plain good.
Also how great of Setz to point out a translator here. It's like a reward for budokas hard work.
Lastly the emotion in Setz faces is expert. Eirins serious/tired expression is perfect. Also Reisens face in the second strip third panel would make a great avatar.
The_Vault_Dweller said: ... It's like a reward for budokas hard work.
It sure is. Not that it feels like a very hard work. I believe vatas, UselessYoukai, Mamizou, Higusan, njinx and everyone else I probably have forgotten deserve just as much credit for theirs. Not to mention all the excellent translators of Moonspeak here.
Did she hang out with Aki Sisters? Keep on going Reisen, these puns are awesome!
Outright...Medicine sales were good today.Here's the damage report for today.TEIRINFIC!Sometimes I wonder if discovering the Hourai elixir was such a good idea after all.So could it be said that......it was a HOURAIBLE idea!?
"Hourailla" = "be delirious". "Could it be said that you were being delirious?"