This is getting excited. Hope this will fully translated.

Are no translators interested in this series?

There is a few more lines missing in Shimakaze's "firing order".

I wonder, where did Shimakaze get the other two Rensouhous from?

Blue_Stuff said:

I wonder, where did Shimakaze get the other two Rensouhous from?

she has three Rensouhou shikigami turrets.

Blue_Stuff said:

I wonder, where did Shimakaze get the other two Rensouhous from?

The real life Shimakaze has 3 12.5cm Cannons thus explains why she has 3 Rensouhous in the game.

By the way, they have names :)

T34/38 said:

The real life Shimakaze has 3 12.5cm Cannons thus explains why she has 3 Rensouhous in the game.

cd_young said:

she has three Rensouhou shikigami turrets.

I meant how in this comic, she only had the one Rensouhou when she became a ship girl, at least judging from page 20.

Blue_Stuff said:
I meant how in this comic, she only had the one Rensouhou when she became a ship girl, at least judging from page 20.

Shikigamis usually can multiply based on the will of the caster, the only real catalyst is just energy from the caster.