So... much... kanji. I sort of get the gist of what they're saying here, but I don't dare put down a translation that might be wrong. Bumping for a translation!
Er, yeah, sorry. I planned on taking a run to translate what wasn't but then the pages I book marked were already done so I thought this was too and skipped it. Noticed the gap just now.
Admiral... Shimakaze and Yukikaze have been surrounded!There's lots of the enemy!How did they get this close?!What are you doing, radar fairies?!...Did they know from the very beginning?It's understandable if it's one or two... but for an ambush with a fleet of this scale...No matter how you see it, this is definitely strange...To be continued on next time "A Destroyer's Courage"A Destroyer's Destiny 37At least three fleets confirmed-!!I see.. they'll be good for sample.W-we are sorry. It seems like they took advantages over the gap in our detection...Seiki-sama, we have already surrounded the 2 flagship destroyers.
