Oh wow, I laughed more then I needed to.

Translation please

Beware the Oni Slayer

This is stupidly fun =))

That is unusually clever and pretty funny, too.

Krugger said:

Beware the Oni Slayer

Yuugi knows

Is "pipsqueak" an intended pun that was present in the original text?

decondelite said:

Is "pipsqueak" an intended pun that was present in the original text?

nah, yuugi just calls her a chibi.