Resized to 83% of original (view original)
cirno and daiyousei (touhou) drawn by shirosato

Artist's commentary

  • Original
    •

    ⑨グッズ

    前に２０分で描いたチルノが意外にも反応あったので何か発展させられないかと思いグッズっぽいの描いたけど、別にこれチルノじゃなくてもいいよねっていうやつができたっていうっていう

  • Comments
  • Recommended
    •
    Dawnfire
    [hidden]

    Dazn said:

    Note: All the things Cirno says end with "ii", a pun on her usual "ataii" said in the upper left.

    Note: All japanese adjectives of this sort end in "i" (not ii in any example of this page) so it's no more a pun than saying "english plural forms are a pun with some character whose name ends in S"

  • 0
  • Reply
    • Dazn
    [hidden]

    Dawnfire said:

    Note: All japanese adjectives of this sort end in "i" (not ii in any example of this page) so it's no more a pun than saying "english plural forms are a pun with some character whose name ends in S"

    The words ending with "i" are still a major point of the image, right? And excuse my mistake with "ii", I incorrectly assumed the romanji for the characters い and イ used 2 i's rather than 1.

  • -1
  • Reply