You're not supposed to use objects reserved for your superior without prior permission.
In real life yes. But in this situation, what the hell kind if dickhead Admiral will let his cute subordinate get wet and catch a Japanese cold? A son of a bitch like that, deserve to be reported to the MP.