To qqqsd467: I don't want to be rude or anything but... I think you should go polish your English skill first before making any kind of translation. I know I shouldn't say this cuz' I'm not exactly very good at English myself. But some part just sound ridiculous. Please don't be offended, please!
To qqqsd467: I don't want to be rude or anything but... I think you should go polish your English skill first before making any kind of translation. I know I shouldn't say this cuz' I'm not exactly very good at English myself. But some part just sound ridiculous. Please don't be offended, please!
You are right. It doesn't harm me any longer. To tell the truth, I expected someone would tell me like that since I saw the notes that was corrected. I had a little confidence of comic translation, but I seem to have overrated myself. Especially, this was a long story and was more difficult than 4komas. I should reconsider my skill again and do little by little. Anyway, I realized it at last thanks to your message. Thank you again for advising me.
