the English itself was grammatically incorrect but in respect of Demundo's attempt to keep Hibiki's "dialect". I've compromised.
In Japanese there are far more variations of "dialects" than in English. Attempting to translate the context along with the character's dialect would sacrifice the accuracy of the English language. Please be careful.
『Adult』Uh... being treated like a child.You're... not angry, huh?About what?There's no helping it even if you get ahead of yourself.Kancolle 2-koma Theatre, Part 37Idea: Yuuji
Artist: KoujiIt is, after all, a fact that I am a child.So mature.I wouldn't get angry.