suzuya and satsuki (kantai collection) drawn by yua_(checkmate)

Artist's commentary

  • Original
    •

    艦隊ジャーナル　58.5（sample）

    砲雷撃戦14新刊『艦隊ジャーナルⅤ』のおまけで描いた描き下ろし漫画です。全8頁です。鈴谷と皐月の長期休暇最終日＋提督ととある艦娘の次回シーズン予告的な小話です。
    次回参加するイベントのサンプルとして半分公開って感じですが、ぶっちゃけこの話を読まなくても次回には何も支障は無いかと思います。
    砲雷撃戦！よーい！14「E-24 CheckMate!」で参加します。
    公開してたS5「島風の夏休み編」の艦これ漫画を加筆＋画質修正して、この描き下ろしショート漫画「58.5」を完全収録した新刊になっております。良かったら覗いてやってください。
    ■新刊書店委託　メロン→http://bit.ly/1u8pb66　DLsite→http://bit.ly/15I9APC
    次　pixiv #48502926 »
    前　pixiv #48146491 »

  • Comments
  • Recommended
    •
    krossite
    [hidden]

    Hikao said:

    well, most of the other doujin are done within 5 minutes :v

    Not most,very special few of them do.

    This isn't an auto-translating board. People translated what they want when they want,most of those in translation_request tag can go untranslated for years-or never translated at all.

  • 0
  • Reply
    • Seika
    [hidden]

    krossite said:

    This isn't an auto-translating board. People translated what they want when they want,most of those in translation_request tag can go untranslated for years-or never translated at all.

    More like crowdsourcing the translation, proofreading and typesetting. Not to mention translation can be edited non-destructively by anyone because it's not burned to the image, so it can keep improving.

    Although in practice there's limited pool of members who can do the translation.

    Updated by Seika

  • 1
  • Reply