Need a check about this comic. Especially the part with "Boku" from the 2nd page, I don't know how to interpret it in English and not sure if I did right about the "構って" (It's Kamatte, right?) part.
My English is basic so I don't know much about teen language that can be adapted with "Boku".
Well, thanks for translating into English then: it seems a difficult task for even those expert in languages.
Translations add 100% more value.
Howzzat!*pet pet*A few dozen minutes afterMaya-san...!Condition Value:Ah... There is Maya-san...! I'm going to have my revenge...!What's wrong with you all of sudden, Yayoi? You wanted to be cared? How cute of you~I-I'm cheering for you!Good for you then.How cute of you...!I can feel my self-confidence...!Huh...? I feel like I made a mistake about something...You think you can compete against me...?