The most cheerful, if borderline black comedy, doujin depicting the death of the solar system I've ever seen. I think it's fine to have hope, but having simple happiness of being with someone dear is also a great thing to get. Even though mankind had extinct and the Milky Way implodes, this kind of ending might not be so bad.
The tone of this doujin is way too cheerful for something so horribly bleak and depressing.
If you were an immortal(not a god), I'd think your definition of "Depressing" and "Bleak" would also probably be redefined.
I know I wouldnt really spend my next eternity being all Emo(well, I guess Eirin kinda did). So If I see a giant lava wall coming too me I wouldn't think "Oh shit!" I'd probably like "Meh, the last one that killed me a million years ago was bigger, still cool though".
I really liked this comic. It's not the usual "omg i'm so lonely what i am gonna do" apocalyptic scenery, and manages to be funny (especially on Mokou's part).
You know, with Eirin being Eirin, she could simply find other habitable planets and create sentient life there. It's a crapshot, but maybe among trillions of sentient beings could be a genius with a solution for her problem.
Translator here. Why copy the text manually when the already edited version exists? You can find all of his translated works there: http://g.e-hentai.org/g/813946/bf9bdac93c/
Also, the sequel is on it's way to me. Hopefully i'll do it within couple of months.
If you found any errors in this work, please tell me. Already noted the "red dwarf".
Why copy the text manually when the already edited version exists?
Danbooru's translation system allows unlimited editing. Typos and mistranslations can always be fixed and interpretations and puns and such can always be updated without having to alter the image itself while also leaving the original language intact to be checked and/or reinterpreted later; that's why originals are always favored here over hard-translated versions. Not to mention it lets people translate with no skill at typesetting (CSS wizards aside).
