Danbooru
Login Posts Comments Notes Artists Tags Pools Wiki Forum More » Listing Upload Hot Changes Help

Search

Blacklisted (help)

  • guro
  • scat
  • furry -rating:g
Disable all Re-enable all

Artist

  • ? niichi (komorebi-palette) 1.0k

Copyright

  • ? original 1.3M

Character

  • ? sakuma mashiro 28

General

  • ? 1girl 6.6M
  • ? 4koma 103k
  • ? black hair 1.7M
  • ? brown eyes 907k
  • ? coat 265k
  • ? comic 584k
  • ? emphasis lines 36k
  • ? holding strap 7.2k
  • ? magazine (object) 3.5k
  • ? reading 19k
  • ? short hair 2.5M
  • ? solo focus 391k
  • ? speech bubble 321k
  • ? train station 2.8k

Meta

  • ? commentary request 3.6M
  • ? photoshop (medium) 707k
  • ? translated 580k

Information

  • ID: 2084726
  • Uploader: fossilnix »
  • Date: almost 10 years ago
  • Size: 260 KB .jpg (600x852) »
  • Source: pixiv.net/artworks/51834447 »
  • Rating: General
  • Score: 2
  • Favorites: 3
  • Status: Active

Options

  • Resize to window
  • Find similar
  • Download

History

  • Tags
  • Pools
  • Notes
  • Moderation
  • Commentary
sakuma mashiro (original) drawn by niichi_(komorebi-palette)

Artist's commentary

  • Original
  • |
  • Translated
  • 真白のあたふた東京駅紀行④

    八重洲側への連絡通路の謎の隠し通路感。

    Mashiro's Breakneck Tokyo Station Travelogue④

    The passageway to Yaesu is so confusing that it feels like a hidden passageway.

    • ‹ prev Search: user:fossilnix next ›
    • « ‹ prev Pool: Original - Mashiro's Breakneck Tokyo Station Travelogue (Niichi (Komorebi-Palette)) next › »
  • Comments
  • akiored
    almost 10 years ago
    [hidden]

    It's done for now. If anyone have experience with Japanese dialects, please check these, as I've only learned standart Japanese and I'm not 100% about what Mashiro says sometimes.

  • 0
  • Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    fossilnix
    almost 10 years ago
    [hidden]

    Thanks for translating!

  • 0
  • Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    ...even so
    that I've properly prepared things like this!
    ...well then
    about where I should go...
    TOKYO 2015 complete manual
    I don't have the slightest idea
    Recommended date spots
    I go to the Yaesu and...
    A passageway...?
    This is the western side, so
    But it's for times like these
    Ueno
    How do I get out of this station...
    Tokyo
    Tokyo's station really is big, huh...
    Terms / Privacy / Upgrade / Contact /