Artist's comment (http://pinataparty.blog72.fc2.com/blog-entry-122.html)
朝倉さんの性転換を初めて見たときから思っていて頭を離れなかったこと
The thing I've thought and can't get out of my mind since I first looked Asakura-san's genderswap.