夏コミ参加できませんが参加される皆様、暑さ対策十分して頑張ってください。
ちゃむぺいはちょっと体調壊しまして夏～秋のイベントは不参加になりそうです^^;
代わりにpixivの方に頻繁に絵が上げれたなぁと思ってます。
…もっと頑張ります^^;^^;

決してドラゴンズドグマオンラインに…（げふげふ

I can't participate in Summer Comiket, but to everyone who is taking part, please take adequate steps against the heat and hang in there.

I've wrecked my physical condition a bit, so it seems I won't be participating in any conventions for the summer and fall. ^^; Instead, I figured I'd make frequent image posts on Pixiv. .... I'll give it even more effort. ^^; ^^;

And Dragon's Dogma Online definitely—(Ahem)