Not breast envy. Varying Degrees of Want. Sanae is overjoyed to be doing this. Reimu doesn't really wanna be here anymore, but now she is and she can't back out. Marisa looks like someone threw this on her and tossed her in front of a camera against her will, because she is all but hiding behind Reimu.