Played it a little loose with Sakuya's next-to-last line, but I couldn't resist.

Heheh. Thanks, Moonspeaker.

Moonspeaker said:

Played it a little loose with Sakuya's next-to-last line, but I couldn't resist.

Perfect, glad you did so!

It works perfectly.

Funny as always thanks for translating. :)

Moonspeaker said:

Played it a little loose with Sakuya's next-to-last line, but I couldn't resist.

You would do good in a localization team, so all is not just "forgiven" but also greatly approved of! ╏)