Danbooru
Login Posts Comments Notes Artists Tags Pools Wiki Forum More » Listing Upload Hot Changes Help

Search

Blacklisted (help)

  • guro
  • scat
  • furry -rating:g
Disable all Re-enable all

Artist

  • ? ido (teketeke) 2.9k

Copyright

  • ? kantai collection 510k

Characters

  • ? graf zeppelin (kancolle) 4.1k
  • ? i-8 (kancolle) 2.3k
  • ? tenryuu (kancolle) 11k

General

  • ? !? 28k
  • ? 3girls 264k
  • ? 4koma 103k
  • ? ;d 74k
  • ? blonde hair 1.7M
  • ? blue eyes 1.9M
  • ? brown hair 1.7M
  • ? chuunibyou 1.1k
  • ? comic 584k
  • ? eyepatch 84k
  • ? glasses 401k
  • ? headgear 86k
  • ? holding 1.6M
  • ? long hair 4.8M
  • ? multiple girls 1.7M
  • ? one eye closed 477k
  • ? open mouth 2.6M
  • ? peeking out 7.0k
  • ? pen 22k
  • ? pleated skirt 550k
  • ? school swimsuit 66k
  • ? short hair 2.5M
  • ? shouji 5.5k
  • ? skirt 1.7M
  • ? sliding doors 12k
  • ? smile 3.2M
  • ? spoken interrobang 5.7k
  • ? sweat 582k
  • ? swimsuit 716k
  • ? twintails 987k
  • ? v-shaped eyebrows 199k
  • ? yellow eyes 778k

Meta

  • ? commentary request 3.6M
  • ? highres 6.0M
  • ? translated 580k

Information

  • ID: 2305774
  • Uploader: Hoppo »
  • Date: over 9 years ago
  • Size: 823 KB .png (680x1200) »
  • Source: seiga.nicovideo.jp/seiga/im5653913 »
  • Rating: General
  • Score: 10
  • Favorites: 26
  • Status: Active

Options

  • Resize to window
  • Find similar
  • Download

History

  • Tags
  • Pools
  • Notes
  • Moderation
  • Commentary
tenryuu, graf zeppelin, and i-8 (kantai collection) drawn by ido_(teketeke)

Artist's commentary

  • Original
  • |
  • Translated
  • クーゲルシュライバー

    後半へ続く!

    Kugelschreiber

    Continues to the latter half!

    • « ‹ prev Pool: Kantai Collection - Kancolle Manga (Ido (Teketeke)) next › »
  • Comments
  • Recommended
  • Loading...

    Claresa018
    over 9 years ago
    [hidden]

    Reminds me of EXCALIIIIIIIIIBUUUUUUUUUUUUUUUUUURRRRRRRRRR

  • 4
  • Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    panzerfan
    over 9 years ago
    [hidden]

    I bet Plutarch and Pliny would feel the same way about our gratuitous Latin.

  • 0
  • Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    maxine
    over 9 years ago
    [hidden]

    In the context it is "Could you get me den Kugelschreiber" (Kanst du mir den Kugelschreiber bringen) not "der Kugelschreiber" .... seriously. Or "Kanst du mir einen Kugelschreiber geben".

  • 1
  • Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    NNescio
    over 9 years ago
    [hidden]

    Mandatory link.

    Exaggerated accent.

    (Those guys are from Berlin. No, nobody speaks like that in real life.)

    maxine said:

    In the context it is "Could you get me den Kugelschreiber" (Kanst du mir den Kugelschreiber bringen) not "der Kugelschreiber" .... seriously. Or "Kanst du mir einen Kugelschreiber geben".

    Ah oops, grammatical pitfalls of a sentence with two languages. I was thinking in English when I swapped the article. Totally forgot about the Akkusativ there.

    Updated by NNescio over 9 years ago

  • 3
  • Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    maxine
    over 9 years ago
    [hidden]

    Not to mention that Kugelschreiber translates literally to Ball-writer so not very far from Ballpen ... scrub war crimial I-8.

  • 0
  • Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    Paracite
    over 9 years ago
    [hidden]

    This happens in Japan - Kugelshreiber is probably one of the the only German words that Japanese children learn (From 'This is a pen' in many different languages); and yes, many kids think that it sounds super-awesome-mega-cool.

  • 0
  • Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    NNescio
    over 9 years ago
    [hidden]

    panzerfan said:

    I bet Plutarch and Pliny would feel the same way about our gratuitous Latin.

    Quidquid latine dictum sit, altum videtur.

    Anything said in Latin seems profound.

  • 2
  • Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    OMGkillitwithfire
    over 9 years ago
    [hidden]

    Claresa018 said:

    Reminds me of EXCALIIIIIIIIIBUUUUUUUUUUUUUUUUUURRRRRRRRRR

    COOL GIRL SABER!!!

  • 3
  • Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    NNescio
    over 9 years ago
    [hidden]

    OMGkillitwithfire said:

    COOL GIRL SABER!!!

    Dammit, why didn't I think of that!

    You get a cookie.

  • 0
  • Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    OMGkillitwithfire
    over 9 years ago
    [hidden]

    NNescio said:

    Dammit, why didn't I think of that!

    You get a cookie.

    Aww yiss!

  • 0
  • Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    Hoppo
    over 9 years ago
    [hidden]

    OMGkillitwithfire said:

    COOL GIRL SABER!!!

    Nice pun XD

  • 0
  • Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    Monki
    over 9 years ago
    [hidden]

    Paracite said:

    This happens in Japan - Kugelshreiber is probably one of the the only German words that Japanese children learn (From 'This is a pen' in many different languages); and yes, many kids think that it sounds super-awesome-mega-cool.

    The pen is more cooler than the sword?

  • 0
  • Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    OMGkillitwithfire
    over 9 years ago
    [hidden]

    Hoppo said:

    Nice pun XD

    I only thought of it by chance when I saw the excalibur comment XD

  • 0
  • Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    Monki
    over 9 years ago
    [hidden]

    OMGkillitwithfire said:

    I only thought of it by chance when I saw the excalibur comment XD

    Excaliballpoint?

  • 0
  • Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    Shebadotfr
    over 9 years ago
    [hidden]

    panzerfan said:

    I bet Plutarch and Pliny would feel the same way about our gratuitous Latin.

    As a middleschooler, I have taken Latin language class, because I have watched a German language class in grade school and wanted none of that. Then I picked Spanish, for the same reason. Something about German language terrified me. Tho I have taken a liking of it after I have played Commandos .

  • 0
  • Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    Cliff Edge
    over 9 years ago
    [hidden]

    Monki said:

    The pen is more cooler than the sword?

    I'd like to ashk you...

    ...about the penish mightier.

  • 2
  • Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    Panzercracker
    about 9 years ago
    [hidden]

    Even pig in German - Schwein is sound cool, lolz.

  • 0
  • Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    NNescio
    about 9 years ago
    [hidden]

    Panzercracker said:

    Even pig in German - Schwein is sound cool, lolz.

    On a related note: Zerstörer, Unterseeboot, Kreuzer, Schlachtschiff, and Flugzeugträger.

    Also, Unterwasserflugzeugträger, because you can really form long-ass words in German.

    (Kinda like organic chemistry, huh. 'though after the spelling reform hyphenated constructions are preferred instead to improve readability.)

  • 0
  • Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    sporked
    almost 9 years ago
    [hidden]

    NNescio said:

    On a related note: Zerstörer, Unterseeboot, Kreuzer, Schlachtschiff, and Flugzeugträger.

    Also, Unterwasserflugzeugträger, because you can really form long-ass words in German.

    (Kinda like organic chemistry, huh. 'though after the spelling reform hyphenated constructions are preferred instead to improve readability.)

    Don't forget Waffenträger and the ever-truncated Fliegerabwehrkanone

  • 0
  • Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    zgryphon
    about 8 years ago
    [hidden]

    NNescio said:

    Quidquid latine dictum sit, altum videtur.

    Anything said in Latin seems profound.

    Catapultam habeo. Nisi pecuniam omnem mihi dabis, ad caput tuum saxum immane mittam.

    I have a catapult. If you don't give me all the money, I will hurl an enormous rock at your head.

  • 0
  • Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    Bismarck, could you get den Kugelschreiber for me, bitte?
    Ach so.
    Heh heh, you think so?
    KOO-ghl!
    It's actually a...
    A kooghl... it sounds kinda cool dechi!
    Hey Goya, ever heard of a Kugelschreiber before?
    I don't really get what it means, but it just sounds so damn cool.
    KOO-guhl-shhrai-bah! IPA: [kuːgəlʃʁaɪbɐ]
    Shhhhraaaaibaaaaah!
    It's called a 'ball-pen' in Japan. -Bismarck
    Hmm...
    Terms / Privacy / Upgrade / Contact /