Added a Deatgh Note tag, as the comic spoofs the "potato chip" bit from that manga.

(Almost) translated. I assume "paint a beta" (ベタを塗りつづけ) is an art technique I'm unfamiliar with; help is appreciated. I'm also a little unsure about "Use chopsticks!", if only because I can't imagine eating potato chips with chopsticks.