It's not actually against the rules, and while Setz does have a distinctive art style, it's not of low quality and Setz's drawing subjects (Touhou, Fromsoft games, etc.) run alongside the interests of enough of Danbooru's readership to not be immediately rejected.