Ok, that was some real nice reference with the words.
It's read: "dechi dechi ka sui moku kin kin"
which is a reference to: "getsu getsu ka sui moku kin kin"
which, is the way IJN sailors referred to the days in week "Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat" with sunday is just another Monday and Saturday is just another Friday to express how they are always on guard/practice/missions.
Ok, that was some real nice reference with the words.
It's read: "dechi dechi ka sui moku kin kin"
which is a reference to: "getsu getsu ka sui moku kin kin"
which, is the way IJN sailors referred to the days in week "Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat" with sunday is just another Monday and Saturday is just another Friday to express how they are always on guard/practice/missions.
So the glorious sempai face is a double Monday? How fearsome! =爪=