Was that a way to probe Atsuko's reaction resp. whether she "swings that way"?
I think it's more "Sucy noticed that Akko responded to a 'masculine' Amanda, so to avoid that happening again she metamorphosed Amanda to appear traditionally hyper-feminine"
Who was it!? Who put this spell on me!?*Stare*The next dayAman...da...Wh-What are you...?Is she going to kiss me!?You really thought I was going to kiss you?Kyahaha!Baaaka! Baaaka!
Screw you, Amanda!Well, this isn't that bad, actually...