A sudden platinum upgrade raffle has appeared!
This post belongs to a parent (learn more) « hide
Resized to 56% of original (view original)
northern white-faced owl (kemono friends) drawn by sakino_shingetsu

Artist's commentary

  • Original
    •

    ペレットの味を知った手乗りコノハ博士

    空腹時ペレットを貰って (illust/63228294) 喜び勇んでかぶりついたものの味がしない事を知った博士■注・フクロウ用の主食となる人工飼料はジェルフードがあるようです。絵のように固いペレットではないですが

  • Comments
  • Recommended
    •
    lrocks911
    [hidden]

    ペレットの味を知った手乗りコノハ博士 Peretto no aji o shitta te nori konoha hakase
    “Professor Konoha who has discovered the taste of the pellets”

    いただくのです！ Itadaku nodesu “I absolutely receive this meal you know!”

    カジ *kaji* – *bite*
    カジ *kaji* – *gnaw*
    カジ *kaji* – *bite*
    カジ *kaji* – *gnaw*

    味がしないのです。。。 Aji ga shinai nodesu… “There’s no taste nodesu…”

    えっ。。。 “E–…”
    スッ。。。 *su–...* – “straight; quickly; directly; all of a sudden”

    まずいのです。。。 Mazui nodesu “It’s yucky nodesu…”

    じわ。。。 Jiwa… – SFX for her tearing up
    1. slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit
    2. slowly soaking in; slowly permeating; oozing out; seeping out”

  • 1
  • Reply