It's easy to figure out what she's screaming, but Kasumi's translation bubble on the final entry goes way off the screen, even on 1920x1080.