Resized to 59% of original (view original)
hibiki, inazuma, ikazuchi, rensouhou-chan, verniy, and 5 more (kantai collection) drawn by meitoro

Artist's commentary

  • Original
    • |
  • Translated
    •

    Commander Inazuma 5-27

    I've drawn so many abyssal ships that I feel like I'm changing into aｎ aｂyｓsａ...
    Commander Inazuma 1 [pixiv #61161775 »]
    Commander Inazuma 5-26 [pixiv #63897454 »]

  • Comments
    •
    firechikara
    [hidden]

    kuuderes_shadow said:

    My first time ever getting "sniped" on an upload. Or does it not count if the image has been up for an hour already?

    Where's the yo-class, by the way?

    I've spotted it while I was browsing Pixiv, and since I didn't see it here yet, I thought I'd do it.

    I though Yo-class was the one behind I-class, though I'm having a hard time to identify each Abyssals, I'm not sure who's the other beside I-class.
    I thought it was a Light or a Heavy Cruisers but can't be sure.

    Please, retag the characters if you know them.

    0 Reply
    user 441999
    [hidden]

    I wasn't complaining don't worry.

    I think that's another chi-class torpedo cruiser, just from an unusual angle and not as far out of the water as usual. I'm not entirely confident myself, which is why I didn't tag it. Meitoro has never drawn abyssal subs before, though, so I'd be very surprised if that was what it was meant to be.

    The other one is a ho-class.

    1 Reply
    NWSiaCB
    [hidden]

    zgryphon said:

    Is "explananing" a typo, or on purpose?

    It's supposed to be "explainiiiiing". I was messing around with the order of the words in the sentence to find the one that could be extended and sound the least weird, and sometimes when I'm chopping and rearranging my sentence I apparently get a little dyslexic, and don't notice that I didn't delete all of a previous verb tense or something.

    0 Reply
    zgryphon
    [hidden]

    NWSiaCB said:

    It's supposed to be "explainiiiiing". I was messing around with the order of the words in the sentence to find the one that could be extended and sound the least weird, and sometimes when I'm chopping and rearranging my sentence I apparently get a little dyslexic, and don't notice that I didn't delete all of a previous verb tense or something.

    Aha, fair enough. I just wasn't sure if it was a translation of a weird variant "spelling" in the original (which does happen sometimes).

    0 Reply