Unlike many other characters with speech irregularities, Nemuno does have a dialect and a funny accent, and she uses it to make creepy "tabe" (eat) puns (creepy considering she's a man-eating Youkai with a cleaver).
Because of her tendencies, seems like we've taken to translating her as an Irishwoman who makes weapon- and violence-based puns.
Unlike many other characters with speech irregularities, Nemuno does have a dialect and a funny accent, and she uses it to make creepy "tabe" (eat) puns (creepy considering she's a man-eating Youkai with a cleaver).
Because of her tendencies, seems like we've taken to translating her as an Irishwoman who makes weapon- and violence-based puns.
