Cold as hell. Literally "so cold I became a dog". "Became a dog" is a famous internet slang for emphasizing negative effect on self. e.g So hot I became a dog. Cried so hard that I became a dog.
