So why'd he put those photo frames down?

Those really were photos. Perhaps a family photo or ones of an old flame?

If they were family photos, why would he be worried about her seeing them?

Takeda, you naughty fellow. Setting up a cliched romance plot arc like this.