しまりんは猫っぽくて、なでしこは犬っぽいなあと思いました。

I was thinking Shimarin is cat-like and Nadeshiko is dog-like.